Di planet Latimer, Takeshi Kovacs yang baru bangkit dari mati suri harus melindungi seorang seniman tato remaja sambil menyelidiki kematian bos yakuza. Dibantu oleh agen CTAC yang misterius, ia terjebak dalam permainan berbahaya di mana identitas dan loyalitas terus dipertanyakan—siapakah yang bisa dipercaya?